[ad_1]
o poemas do concretismo baseiam-se na parte visual e na distribuição espacial do conteúdo da obra em seu espaço físico. Esse gênero poético é completamente diferente de outros gêneros como o lírico, onde o importante da obra é a rima.
O gênero também é conhecido como poesia concreta. Estudiosos do assunto dão Eugen Gomringer como seu principal expoente e até mesmo criador.
Esse tipo de poesia surgiu em 1930 no Brasil. Grandes contribuições foram feitas ali para a consolidação do gênero com o grupo Noigandres. Antes de ser chamado de concretismo, foram inúmeros os expoentes desse gênero. A expressão artística era conhecida como caligrama na época.
Lista de poemas concretos
1- O conto do ratopor Lewis Carroll
Este poema aparece em Alice no País das Maravilhas.
Esta história refere-se a um rato e é por isso que a imagem se encaixa perfeitamente, pois parece a cauda longa e torcida desse animal.
dois- visão e oraçãode Dylan Thomas
“Quien
você está
quem nasce
Na próxima sala
Tão alto para o meu próprio
Que eu possa ouvir o útero
Abertura e a corrida escura
Sobre o fantasma e o filho caído
Atrás da parede fina como um osso de carriça?
Na sala sangrenta de nascimento desconhecida
Para a queima e a virada do tempo
E a impressão do coração do homem
Arcos não batismo
mas escuro sozinho
bênção sobre
o selvagem
Filho.”
Ao ler o poema a partir da sua língua original (inglês) pode-se perceber a relação que existe na combinação de sons e conteúdo.
Esses sons podem significar tanto na música quanto no significado próprio das palavras.
3- Guilherme Apollinaire
Este poeta é capaz de expressar em palavras o que a imagem de uma pessoa em uma fotografia significou para o autor.
Suas palavras narravam sua impressão, fazendo a representação do contorno da imagem.
4- Guilherme Apollinaire
Nesta obra poética o autor representa em palavras o símbolo mais emblemático da França.
Em seu trabalho, ele se refere a conflitos passados entre sua nação e alguns outros. A tradução do texto da obra expressa algo como: “Saudações mundo do qual sou a língua eloquente que tua boca ó Paris traz à tona e sempre trará à tona os alemães”.
5- O Despertar da Formade Augusto
repolho ocaramas
lesma ganso r
você ama lesma
ocaramas carro
acol ocarama
s lesma ganso
galhos lesma
ele ocaramas CA
Neste trabalho, pode-se ver a combinação das palavras “amas”, “lugar” e “caracol”. Ao rolar repetidamente, essas palavras criam um efeito visual.
Além disso, a palavra “cóclea” refere-se à espiral interna da orelha. O acima é interpretado como um poema que deve ser visto, ouvido e sentido por quem o lê.
Referências
- Um olhar cético sobre a poesia concreta. Eugen Gomringer: publicitário ou poeta? Recuperado de scielo.cl
- Ray Siemens, SS (2013). Um companheiro para estudos literários digitais. John Wiley & Filhos.
[ad_2]
