10 termos técnicos que você diz errado (e como pronunciá-los corretamente)

Hoje em dia, a maioria das pessoas compartilha memes e GIFs engraçados com amigos e familiares, mas com que frequência alguém diz “JIF” ou “yo-yo” em voz alta quando se refere a um? Se for você, está falando errado.

Termos tecnológicos, marcas e produtos geralmente têm nomes ou palavras estranhas. Por exemplo, quando você limpa o cache do seu computador, você pronuncia como “cash-ay” ou “cash”? Apenas uma delas está correta. Com isso em mente, aqui estão dez termos tecnológicos populares ou nomes de marcas que você está dizendo errado e como dizê-los corretamente.

Cache

A palavra cache é frequentemente usada quando se trata de computadores e tecnologia. Cache é um espaço de armazenamento especial para arquivos temporários que faz com que um dispositivo, navegador ou aplicativo seja executado com mais rapidez e eficiência.

Ele possui cache e cache da Web e geralmente é uma das primeiras sugestões para corrigir um problema com seu telefone ou computador. Alguém pode lhe dizer para “limpar seu cache e cookies”. Não coma os biscoitos. Limpe-os.

• Má prudência comum: “Kay-shay” ou “cash-ay”
• Pronúncia correta: “Dinheiro”

gifs

Ok, ok, antes de nos adiantarmos muito, vamos deixar de lado o polêmico “GIF”. Mas primeiro, aqui está uma pequena história de fundo. Um GIF é um formato de arquivo para imagens animadas e, no entanto, até hoje, a internet não consegue decidir a maneira correta de pronunciá-lo.

Alguns dirão que Steve Wilhite, o criador do formato GIF, disse uma vez: “Determinar os desenvolvedores escolhem JIF”, sugerindo que esta é a pronúncia correta. Mas GIF significa “Graphics Interchange Format”, e a palavra “graphics” é pronunciada com um g forte, e é por isso que o debate nunca terminará.

Diga comigo: grama, jardim, aposta, gimbal, GIF.

• Má prudência comum: jif
• Pronúncia correta: GIF “g-si”

Ubuntu

Qualquer técnico provavelmente sabe tudo sobre o sistema operacional Linux, e uma versão popular do sistema operacional Linux é o Ubuntu. Na verdade, ele roda em computadores, tablets e smartphones. E embora este possa não ser tão popular quanto GIF ou Cache, muitas pessoas ainda o pronunciam incorretamente.

• Má prudência comum: “You-bun-too” ou “oo-bun-too”
• Pronúncia correta: “Oo-boon-também”

Carregamento de Qi

Você provavelmente tem um carregador sem fio Qi no carro, na mesa ou na mesa de cabeceira ao lado da cama. O carregamento sem fio é uma tecnologia maravilhosa que permite que muitos dispositivos e smartphones sejam recarregados sem fio sem se enrolar em fios ou conectar qualquer coisa.

O nome correto para o carregamento sem fio moderno é carregamento sem fio Qi, e Qi é um padrão global para tecnologia.

• Má prudência comum: Literalmente dizendo as letras “Q i” carregando
• Pronúncia correta: “Que”

eu doce

Agora que você sabe como dizer “Ubuntu”, provavelmente devemos falar sobre “sudo” a seguir. Sudo é um programa para sistemas operacionais Linux/Unix que permite aos usuários executar programas com privilégios de segurança de outro usuário ou com permissões elevadas. Semelhante a ser um administrador no Windows.

“sudo” é a abreviação de “superusuário do”. Eu admito, sou uma das muitas pessoas que disseram isso errado, embora o site oficial do sudo diga que estou certo.

• Má prudência comum: “Sue-doe” ou “pseudo”
• Pronúncia correta: “Sue-doo” ou “soo-doo”

IKEA

Embora a IKEA não seja necessariamente um termo técnico, a empresa está fazendo muito com a tecnologia atualmente, até vendendo uma mesa com carregamento sem fio Qi embutido. Além disso, IKEA é um nome comum que ouço constantemente mal pronunciado.

Adicionando confusão ao nome já complicado, o Instagram oficial da IKEA uma vez postou uma pronúncia incorreta, e nunca superamos isso.

“IKEA” é um acrônimo para o nome do fundador, o nome da fazenda da família e a localização dessa fazenda em uma cidade na Suécia. Angvar kamprad nomeou sua propriedade Slmtaryd, e está localizada na cidade de UMAgunnaryd, na Suécia. De acordo com uma entrevista com Quartzo“Quando Ingvar fundou a IKEA em 1943, ele a pronunciava com um típico sotaque sueco, e essa é a maneira correta.

• Má prudência comum: “Aye-kee-yah” ou “olho-chave-ah”
• Pronúncia correta: “Eee-KEH-Yah”

Xiaomi

A Xiaomi é uma empresa chinesa que fabrica smartphones, dispositivos domésticos inteligentes, oferece serviços de internet e muito mais. A Xiaomi é a quarta maior fabricante de smartphones do mundo, atrás da Samsung, Apple e Huawei.

É uma ótima marca. Hugo Barra, vice-presidente de gerenciamento de produtos Android do Google, deixou a gigante das buscas em 2013 e ingressou na Xiaomi, apenas para renunciar em 2017. E embora a empresa não ofereça muitos dispositivos nos EUA, é popular o suficiente para muitas pessoas conhecerem o marca, mas ainda a pronuncia incorretamente.

• Má prudência comum: “Zi-o-mi” ou “zi-ao-mi”
• Pronúncia correta: “Sha-o-mee” ou “shau-mee”

memes

Os memes são piadas. São aquelas imagens com texto em preto ou branco na parte superior e inferior, muitas vezes dizendo algo engraçado, estampadas nas redes sociais e em seus tópicos de mensagens diárias. O CEO da Tesla, Elon Musk, adora memes.

Curiosamente, já ouvi muitas pessoas pronunciando mal o meme, o que me impressiona. Da próxima vez que você enviar um meme engraçado para alguém, talvez diga a ele como dizê-lo corretamente.

• Má prudência comum: “Mem” ou “ioiô”
• Pronúncia correta: “meem”

A seus

Outra grande marca no mundo da computação é a ASUS, mas ninguém parece saber exatamente como dizer seu nome. A ASUS é na verdade o quarto maior fornecedor de PCs, fabrica ótimas placas-mãe e tem um nome bem difícil de pronunciar.

• Má prudência comum: “ah-seu-ss “” como-nos “
• Pronúncia correta: “Ow-soo”

huawei

A Huawei é um dos mais recentes fabricantes de equipamentos de telecomunicações do mundo. E mesmo após a proibição dos EUA, continua sendo a terceira maior fabricante de smartphones em volume. A Huawei faz um pouco de tudo, mas as pessoas em todos os lugares ainda pronunciam mal seu nome.

Antes que a empresa chinesa experimentasse todos os seus problemas nos EUA (o que é história para outro dia), a empresa foi às ruas da cidade de Nova York para tentar ajudar todos a dizerem seus nomes corretamente. Tudo que você precisa saber é que não começa com “H”, nem um pouco.

• Má prudência comum: “Hua-way”
• Pronúncia correta: “Wah caminho”

Não se sinta mal se você estiver dizendo muitas dessas coisas erradas. Acontece com o melhor de nós. Até o Sudo oferece várias pronúncias em seu site oficial, o que só aumenta a confusão, e eles não são os únicos.

O coletivo da internet provavelmente nunca concordará em como dizer GIFs, e tudo bem. Enquanto isso, diga esses termos técnicos e marque da maneira certa, e conte aos seus amigos também.

Quanto mais você sabe, certo?